Genesis 8:17:14Gen.8.17.W14PAT
וּפָר֥וּ
ufaru
“be fruitful”
- Transliteration
- u-fa-RU
- Extended
- oo-fah-ROO
- IPA
- /u.fa.ˈruː/
Meaning by language
- English
- be fruitful
- French
- soient féconds
- Spanish
- sean fecundos
- Portuguese
- sejam fecundos
- German
- fruchtbar sein
- Russian
- плодятся
- Arabic-Simplified
- لِيُثْمِرُوا
- Hindi
- फलें
- Chinese-Simplified
- 结果子
- Korean
- 열매 맺게 하라
- Indonesian
- berbuah
- Bengali
- ফলুক
- Tagalog
- magbunga
- Swahili
- zizae
- Amharic
- ፍሬ ያፍሩ
- Yoruba
- bímọ̀
- Igbo
- mịa mkpụrụ
- Twi
- bɔ aba
- Ewe
- woahe vi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-fa-RU
- phraseyour reading level
u-fa-RU ve-ra-VU
- clause
ve-shar-TSU va-A-rets u-fa-RU ve-ra-VU al-ha-A-rets
- sentence
kol-ha-khai-YAH a-sher-it-te-KHA mi-kol-ba-SAR ba-OF u-vab-be-he-MAH u-ve-khol-ha-RE-mes ha-ro-MES al-ha-A-rets ho-TSE ha-ye-TSE it-TAKH ve-shar-TSU va-A-rets u-fa-RU ve-ra-VU al-ha-A-rets
In context — Genesis 8:17
bring out bring out with you every living thing from all flesh that is with you among birds among the livestock among every creeping thing that creeps on the earth swarm on the earth be fruitful multiply on the earth
About this coordinate
Genesis 8:17:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 8:17, so the Hebrew word וּפָר֥וּ (ufaru) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.8.17.W14, which extends further down to each syllable (Gen.8.17.W14.S1) and character.