Genesis 8:6:7Gen.8.6.W7PAT
אֶת־חַלּ֥וֹן
etkhallon
“the window of the”
- Transliteration
- et-khal-LON
- Extended
- eht-khah-LOHN
- IPA
- /ʔɛt.ħal.ˈloːn/
Meaning by language
- English
- the window of the
- French
- la fenêtre de l'
- Spanish
- la ventana del
- Portuguese
- a janela da
- German
- Fenster der
- Russian
- окно
- Arabic-Simplified
- نافذة
- Hindi
- खिड़की
- Chinese-Simplified
- 窗户
- Korean
- 창문
- Indonesian
- jendela
- Bengali
- জানালা
- Tagalog
- bintana ng
- Swahili
- dirisha la
- Amharic
- መስኮት
- Yoruba
- fẹ́rẹ̀sẹ̀ ti
- Igbo
- windo nke
- Twi
- mfɛnsere
- Ewe
- fesitã si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-khal-LON
- phraseyour reading level
et-khal-LON hat-te-VA
- clause
va-yif-TAKH NO-akh et-khal-LON hat-te-VA a-SHER a-SA
- sentence
va-ye-HI mik-KETS ar-ba-IM YOM va-yif-TAKH NO-akh et-khal-LON hat-te-VA a-SHER a-SA
In context — Genesis 8:6
it happened at the end of forty days Noah opened the window of the that had built ark
About this coordinate
Genesis 8:6:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 8:6, so the Hebrew word אֶת־חַלּ֥וֹן (etkhallon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.8.6.W7, which extends further down to each syllable (Gen.8.6.W7.S1) and character.