Genesis 9:10:8Gen.9.10.W8PAT

וּֽבְכָל־חַיַּ֥ת

uvekholkhaiyat

and among every beast of

Transliteration
u-ve-khol-khai-YAT
Extended
oo-veh-kohl-khai-YAHT
IPA
/uː.və.xɔl.ħajˈjat/

Meaning by language

English
and among every beast of
French
et parmi toute bête de
Spanish
y entre toda bestia de
Portuguese
e entre todo animal da
German
und unter jedem Tier der
Russian
и среди всякого зверя
Arabic-Simplified
وَفِي كُلِّ حَيَوَانٍ
Hindi
और हर पशु में
Chinese-Simplified
并在各样走兽中
Korean
그리고 모든 짐승 가운데
Indonesian
dan di antara setiap binatang
Bengali
এবং প্রত্যেক পশুর মধ্যে
Tagalog
at sa bawat hayop ng
Swahili
na miongoni mwa kila mnyama wa
Amharic
እና በእያንዳንዱ አራዊት
Yoruba
ati ninu gbogbo ẹranko ti
Igbo
na n'etiti anụ ọhịa ọ bụla nke
Twi
na aboa biara
Ewe
eye le lãgbã gbogbo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּֽ + בְ + כָל + חַ + יַּ֥ת
u + ve + khol + khai + yat
uvekholkhaiyat

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    u-ve-khol-khai-YAT

  2. phraseyour reading level

    u-ve-khol-khai-YAT ha-A-rets

  3. clause

    ve-ET kol-NE-fesh ha-khai-YA a-SHER it-te-KHEM ba-OF bab-be-he-MA u-ve-khol-khai-YAT ha-A-rets it-te-KHEM

  4. sentence

    ve-ET kol-NE-fesh ha-khai-YA a-SHER it-te-KHEM ba-OF bab-be-he-MA u-ve-khol-khai-YAT ha-A-rets it-te-KHEM mi-KOL yots-EI hat-te-VA le-KHOL khai-YAT ha-A-rets

In contextGenesis 9:10

and every creature living which with you among birds among livestock and among every beast of the land from all those coming out of the ark with you for every beast of the land

About this coordinate

Genesis 9:10:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 9:10, so the Hebrew word וּֽבְכָל־חַיַּ֥ת (uvekholkhaiyat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.9.10.W8, which extends further down to each syllable (Gen.9.10.W8.S1) and character.