Genesis 9:12:10Gen.9.12.W10PAT

כָּל־נֶ֥פֶשׁ

kolnefesh

every creature

Transliteration
kol-NE-fesh
Extended
kohl-NEH-fehsh
IPA
/kɔl.ˈnɛ.fɛʃ/

Meaning by language

English
every creature
French
toute créature
Spanish
toda criatura
Portuguese
toda criatura
German
jedes Geschöpf
Russian
всякое существо
Arabic-Simplified
كُلُّ نَفْسٍ
Hindi
हर प्राणी
Chinese-Simplified
每一个生灵
Korean
모든 생물
Indonesian
setiap makhluk
Bengali
প্রত্যেক প্রাণী
Tagalog
bawat nilalang
Swahili
kila kiumbe
Amharic
ፍጥረት ሁሉ
Yoruba
gbogbo ẹda
Igbo
ihe e kere eke ọ bụla
Twi
abɔdeɛ biara
Ewe
agbe gbogbo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
כָּל + נֶ֥ + פֶשׁ
kol + ne + fesh
kolnefesh

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Nunn as in new
Segholshort 'eh' as in met
Pep with dagesh; f without
Segholshort 'eh' as in met
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    kol-NE-fesh

  2. phraseyour reading level

    kol-NE-fesh kha-YA

  3. clause

    va-YO-mer e-lo-HIM ZOT ot-ha-be-RIT a-sher-a-NI no-TEN bei-NI u-vei-ne-KHEM u-VEIN kol-NE-fesh kha-YA a-SHER i-te-KHEM

  4. sentence

    va-YO-mer e-lo-HIM ZOT ot-ha-be-RIT a-sher-a-NI no-TEN bei-NI u-vei-ne-KHEM u-VEIN kol-NE-fesh kha-YA a-SHER i-te-KHEM le-do-ROT o-LAM

In contextGenesis 9:12

God {And} said this sign of the covenant that I give between me and between you and between every creature living that with you for generations of eternity

About this coordinate

Genesis 9:12:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 9:12, so the Hebrew word כָּל־נֶ֥פֶשׁ (kolnefesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.9.12.W10, which extends further down to each syllable (Gen.9.12.W10.S1) and character.