Genesis 9:15:5Gen.9.15.W5PAT
וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם
oobeineikhem
“and between you”
- Transliteration
- oo-bei-nei-KHEM
- Extended
- oo-bee-nee-KHEM
- IPA
- /u.beː.neː.ˈxɛm/
Meaning by language
- English
- and between you
- French
- et entre vous
- Spanish
- y entre ustedes
- Portuguese
- e entre vocês
- German
- und zwischen euch
- Russian
- и между вами
- Arabic-Simplified
- وبينكم
- Hindi
- और तुम्हारे बीच
- Chinese-Simplified
- 你们之间
- Korean
- 그리고 너희 사이에
- Indonesian
- dan antara kalian
- Bengali
- এবং তোমাদের মধ্যে
- Tagalog
- at sa pagitan ninyo
- Swahili
- na kati yenu
- Amharic
- እና በእናንተ መካከል
- Yoruba
- ati laarin yin
- Igbo
- na n’etiti unu
- Twi
- ne mo ntam
- Ewe
- kple mia dome
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-bei-nei-KHEM
- clause
ve-za-khar-TI et-beh-ree-TEE a-SHER BEI-ni oo-bei-nei-KHEM oo-BEIN kol-NE-fesh kha-YA beh-kol-ba-SAR
- sentence
ve-za-khar-TI et-beh-ree-TEE a-SHER BEI-ni oo-bei-nei-KHEM oo-BEIN kol-NE-fesh kha-YA beh-kol-ba-SAR ve-lo-yi-he-YEH OD ha-MA-yim le-ma-BUL le-sha-KHET kol-ba-SAR
In context — Genesis 9:15
I will remember my covenant that is between me and between you and between every being living of all flesh the waters will not be again as a flood to destroy all flesh
About this coordinate
Genesis 9:15:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 9:15, so the Hebrew word וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם (oobeineikhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.9.15.W5, which extends further down to each syllable (Gen.9.15.W5.S1) and character.