Genesis 9:25:5Gen.9.25.W5PAT
עֲבָדִ֖ים
avadeem
“slaves”
- Transliteration
- a-va-DEEM
- Extended
- ah-vah-DEEM
- IPA
- /ʕă.vaː.ˈdiːm/
Meaning by language
- English
- slaves
- French
- esclaves
- Spanish
- esclavos
- Portuguese
- escravos
- German
- Sklaven
- Russian
- рабов
- Arabic-Simplified
- عَبِيدٍ
- Hindi
- दासों का
- Chinese-Simplified
- 奴仆们的
- Korean
- 종들의
- Indonesian
- para hamba
- Bengali
- দাসদের
- Tagalog
- mga alipin
- Swahili
- watumwa
- Amharic
- የባሪያዎች
- Yoruba
- àwọn ẹrú
- Igbo
- ndị ohu
- Twi
- nkoa
- Ewe
- subɔlawo ƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
עֲ + בָ + דִ֖ים
↓
a + va + deem
↓
avadeem
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-va-DEEM
- phraseyour reading level
EH-ved a-va-DEEM
- clause
EH-ved a-va-DEEM yih-YE le-eh-KHAV
- sentence
va-YO-mer a-ROOR ke-na-AN EH-ved a-va-DEEM yih-YE le-eh-KHAV
In context — Genesis 9:25
said Canaan will be accursed slave of slaves to his brothers
About this coordinate
Genesis 9:25:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 9:25, so the Hebrew word עֲבָדִ֖ים (avadeem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.9.25.W5, which extends further down to each syllable (Gen.9.25.W5.S1) and character.