Genesis 9:7:4Gen.9.7.W4PAT
שִׁרְצ֥וּ
shirtsu
“swarm”
- Transliteration
- shir-TSU
- Extended
- shir-TSOO
- IPA
- /ʃir.ˈtsuː/
Meaning by language
- English
- swarm
- French
- pullulez
- Spanish
- pululad
- Portuguese
- pululai
- German
- wimmelt
- Russian
- кишите
- Arabic-Simplified
- اِنْتَشِرُوا
- Hindi
- फैलो
- Chinese-Simplified
- 繁殖
- Korean
- 우글거려라
- Indonesian
- bertebaranlah
- Bengali
- উপচে পড়ো
- Tagalog
- dumagsa
- Swahili
- eneaeni kwa wingi
- Amharic
- ተስፋፉ
- Yoruba
- kun kaakiri
- Igbo
- jubigaanụ
- Twi
- monhyɛ ma
- Ewe
- yɔ ɖe asi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
שִׁרְ + צ֥וּ
↓
shir + tsu
↓
shirtsu
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
shir-TSU
- phraseyour reading level
shir-TSU va-A-rets
- clause
shir-TSU va-A-rets u-re-vu-VAH
- sentence
ve-at-TEM pe-RU u-re-VU shir-TSU va-A-rets u-re-vu-VAH
In context — Genesis 9:7
and you be fruitful multiply swarm on the earth multiply in it
About this coordinate
Genesis 9:7:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 9:7, so the Hebrew word שִׁרְצ֥וּ (shirtsu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.9.7.W4, which extends further down to each syllable (Gen.9.7.W4.S1) and character.