John 11:1:4John.11.1.W4PAT
ἀσθενῶν
asthenôn
“being ill”
- Transliteration
- as-the-NÔN
- Extended
- ahs-theh-NÔN
- IPA
- /as.tʰeˈnɔːn/
Meaning by language
- English
- being ill
- French
- étant malade
- Spanish
- estando enfermo
- Portuguese
- estando doente
- German
- krank
- Russian
- больной
- Arabic-Simplified
- مريضًا
- Hindi
- बीमार
- Chinese-Simplified
- 生病
- Korean
- 아픈
- Indonesian
- sedang sakit
- Bengali
- অসুস্থ
- Tagalog
- may sakit
- Swahili
- mgonjwa
- Amharic
- ታማሚ
- Yoruba
- aláìsàn
- Igbo
- na-arịa ọrịa
- Twi
- yare
- Ewe
- dzo
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἀσ + θε + νῶν
↓
as + the + nôn
↓
asthenôn
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
as-the-NÔN
- sentence
ÊN DE tis as-the-NÔN LA-dza-ros a-PO bê-tha-NI-as ek tês KÔ-mês ma-RI-as KAI MAR-thas tês a-del-PHÊS au-TÊS
In context — John 11:1
was now a certain one being ill Lazarus from Bethany out of {the} village of Mary and Martha {the} sister of her
About this coordinate
John 11:1:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of John 11:1, so the Greek word ἀσθενῶν (asthenôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.1.W4, which extends further down to each syllable (John.11.1.W4.S1) and character.