John 11:13:1John.11.13.W1PAT

εἰρήκει

eirêkei

{He} had said

Transliteration
ei-RÊ-kei
Extended
ei-RÊ-kei
IPA
/i.ˈrɛː.kiː/

Meaning by language

English
{He} had said
French
{Il} avait dit
Spanish
{Él} había dicho
Portuguese
{Ele} tinha dito
German
{Er} hatte gesagt
Russian
{Он} сказал
Arabic-Simplified
{هو} قال
Hindi
{उसने} कहा था
Chinese-Simplified
{他}曾说
Korean
{그는} 말하였다
Indonesian
{Dia} telah berkata
Bengali
{সে} বলেছিল
Tagalog
{Siya} ay nagsabi
Swahili
{Yeye} alisema
Amharic
{እሱ} ተናግሯል
Yoruba
{Ó} ti sọ
Igbo
{Ọ} kwuru
Twi
kaa
Ewe
{É} gblɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
εἰ + ρή + κει
ei + rê + kei
eirêkei

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Rhor — rolled r
Etai — as in machine
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ei-RÊ-kei

  2. sentence

    ei-RÊ-kei de ho ee-ay-SOOS pe-RI tou tha-NA-tou au-TOU e-KEI-noi de E-do-ksan HO-ti pe-RI tês koi-MÊ-se-ôs tou HY-pnou LE-gei

In contextJohn 11:13

{He} had said but {the} Jesus about {the} death of him {They} but {They} thought that about {the} resting {the} sleep he says

About this coordinate

John 11:13:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of John 11:13, so the Greek word εἰρήκει (eirêkei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.13.W1, which extends further down to each syllable (John.11.13.W1.S1) and character.