John 11:13:15John.11.13.W15PAT

κοιμήσεως

koimêseôs

resting

Transliteration
koi-MÊ-se-ôs
Extended
koi-MÊ-seh-ôs
IPA
/koi.ˈmɛː.se.ɔːs/

Meaning by language

English
resting
French
dormition
Spanish
dormición
Portuguese
dormição
German
Ruhe
Russian
покой
Arabic-Simplified
راحة
Hindi
विश्राम
Chinese-Simplified
安息
Korean
휴식
Indonesian
istirahat
Bengali
বিশ্রাম
Tagalog
pagpapahinga
Swahili
kupumzika
Amharic
እረፍት
Yoruba
isinmi
Igbo
izu ike
Twi
home
Ewe
dzoɖo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κοι + μή + σε + ως
koi + mê + se + ôs
koimêseôs

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Omicrono — as in omit (short)
Iotai — as in machine
Mum — as in mother
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Omegao — same as omicron
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    koi-MÊ-se-ôs

  2. sentence

    ei-RÊ-kei de ho ee-ay-SOOS pe-RI tou tha-NA-tou au-TOU e-KEI-noi de E-do-ksan HO-ti pe-RI tês koi-MÊ-se-ôs tou HY-pnou LE-gei

In contextJohn 11:13

{He} had said but {the} Jesus about {the} death of him {They} but {They} thought that about {the} resting {the} sleep he says

About this coordinate

John 11:13:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of John 11:13, so the Greek word κοιμήσεως (koimêseôs) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.13.W15, which extends further down to each syllable (John.11.13.W15.S1) and character.