John 11:16:13John.11.16.W13PAT
ἀποθάνωμεν
apothanōmen
“we may die”
- Transliteration
- a-po-THA-nō-men
- Extended
- ah-poh-THAH-noh-mehn
- IPA
- /a.poˈtʰa.noː.men/
Meaning by language
- English
- we may die
- French
- nous mourions
- Spanish
- muramos
- Portuguese
- morramos
- German
- wir sterben
- Russian
- умерли
- Arabic-Simplified
- نموت
- Hindi
- मरें
- Chinese-Simplified
- 死
- Korean
- 죽도록
- Indonesian
- kami mati
- Bengali
- আমরা মরি
- Tagalog
- mamatay tayo
- Swahili
- tufe
- Amharic
- እንሞት
- Yoruba
- kí a kú
- Igbo
- ka anyị nwụọ
- Twi
- yɛnwu
- Ewe
- míku
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Theta | th — as in thin | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-po-THA-nō-men
- sentence
EI-pen OUN thô-MAS ho le-GO-me-nos DI-dy-mos tois sym-ma-thê-TAIS A-gô-men KAI hê-MEIS HI-na a-po-THA-nō-men met au-TOU
In context — John 11:16
{He} said therefore Thomas {the} called Twin to {the} fellow disciples let us go also we so that we may die with him
About this coordinate
John 11:16:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of John 11:16, so the Greek word ἀποθάνωμεν (apothanōmen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.16.W13, which extends further down to each syllable (John.11.16.W13.S1) and character.