John 11:19:6John.11.19.W6PAT
ἐληλύθεισαν
elêlytheisan
“{They} had come”
- Transliteration
- e-lê-LY-thei-san
- Extended
- eh-lê-LY-thei-sahn
- IPA
- /e.lɛː.ˈly.tʰei.san/
Meaning by language
- English
- {They} had come
- French
- {Ils} étaient venus
- Spanish
- {Ellos} habían venido
- Portuguese
- {Eles} tinham vindo
- German
- {Sie} waren gekommen
- Russian
- {Они} пришли
- Arabic-Simplified
- {هم} قد جاءوا
- Hindi
- {वे} आ चुके थे
- Chinese-Simplified
- {他们}已经来了
- Korean
- {그들이} 와 있었다
- Indonesian
- {Mereka} telah datang
- Bengali
- {তারা} এসেছিল
- Tagalog
- {Sila} ay dumating
- Swahili
- {Wao} walikuwa wamekuja
- Amharic
- {እነርሱ} መጥተው ነበር
- Yoruba
- {Wọn} ti de
- Igbo
- {Ha} bịara
- Twi
- {wɔn} aba
- Ewe
- {Wɔwo} va
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-lê-LY-thei-san
- sentence
pol-LOI DE ek TÔN i-ou-DAI-ôn e-lê-LY-thei-san PROS TÊN MAR-than KAI ma-ri-AM HI-na pa-ra-my-THÊ-sôn-tai au-TAS pe-RI TOU a-del-PHOU
In context — John 11:19
many and from {the} Jews {They} had come to {the} Martha and Mary so that {they} might comfort them concerning {the} brother
About this coordinate
John 11:19:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of John 11:19, so the Greek word ἐληλύθεισαν (elêlytheisan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.19.W6, which extends further down to each syllable (John.11.19.W6.S1) and character.