John 11:2:10John.11.2.W10PAT

ἐκμάξασα

ekmaksasa

having wiped

Transliteration
ek-MAK-sa-sa
Extended
ehk-MAHK-sah-sah
IPA
/ek.ˈmak.sa.sa/

Meaning by language

English
having wiped
French
ayant essuyé
Spanish
habiendo limpiado
Portuguese
tendo enxugado
German
abgewischt habend
Russian
вытеревшая
Arabic-Simplified
التي مسحت
Hindi
पोंछकर
Chinese-Simplified
擦拭了
Korean
닦은
Indonesian
yang telah mengusap
Bengali
মুছে
Tagalog
na nagpunas
Swahili
aliyefuta
Amharic
ያበሰች
Yoruba
tí ó nu
Igbo
onye hichapụrụ
Twi
apopa
Ewe
si ɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐκ + μάξ + α + σα
ek + mak + sa + sa
ekmaksasa

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Mum — as in mother
Alphaah — as in father
Xix — as in axiom (ks)
Alphaah — as in father
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek-MAK-sa-sa

  2. sentence

    ÊN DE ma-ri-AM HÊ a-LEIP-sa-sa TON KY-ri-ON MY-rô KAI ek-MAK-sa-sa TOUS PO-das au-TOU TAIS thrik-SIN au-TÊS HÊS HO a-del-PHOS LA-za-ros ê-STHE-nei

In contextJohn 11:2

It was {and} Mary {the} having anointed {the} Lord with ointment {and} having wiped {the} feet his {the} hairs her whose {the} brother Lazarus {He} was ill

About this coordinate

John 11:2:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of John 11:2, so the Greek word ἐκμάξασα (ekmaksasa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.2.W10, which extends further down to each syllable (John.11.2.W10.S1) and character.