John 11:20:9John.11.20.W9PAT

ὑπήντησεν

hypêntêsen

met

Transliteration
hy-PÊN-TÊ-sen
Extended
hy-PÊN-TÊ-sehn
IPA
/hy.ˈpɛːn.tɛː.sen/

Meaning by language

English
met
French
rencontra
Spanish
se encontró
Portuguese
encontrou-se
German
traf
Russian
встретила
Arabic-Simplified
التقت
Hindi
मिली
Chinese-Simplified
遇见了
Korean
만났다
Indonesian
bertemu
Bengali
দেখা করল
Tagalog
nakipagkita
Swahili
alikutana
Amharic
ተገናኘች
Yoruba
pàdé
Igbo
zute
Twi
hyiae
Ewe
dzɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὑ + πήντ + η + σεν
hy + pên + tê + sen
hypêntêsen

Alphabet Analysis

Upsiloni — as in machine
Pip — as in pet
Etai — as in machine
Nun — as in new
Taut — as in top
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hy-PÊN-TÊ-sen

  2. sentence

    hê OON MAR-tha HÔS Ê-KOO-sen HO-ti ee-ay-SOOS ER-khe-tai hy-PÊN-TÊ-sen au-TÔ ma-RI-a DE en TÔ OI-kô e-ka-THÊ-ze-to

In contextJohn 11:20

{the} then Martha when {She} heard that Jesus {He} is coming met him Mary but in {the} house was sitting

About this coordinate

John 11:20:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of John 11:20, so the Greek word ὑπήντησεν (hypêntêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.20.W9, which extends further down to each syllable (John.11.20.W9.S1) and character.