John 11:28:4John.11.28.W4PAT
ἀπῆλθεν
apêlthen
“she went away”
- Transliteration
- a-PÊL-then
- Extended
- ah-PÊL-thehn
- IPA
- /a.ˈpɛːl.tʰen/
Meaning by language
- English
- she went away
- French
- elle partit
- Spanish
- se fue
- Portuguese
- foi embora
- German
- sie ging weg
- Russian
- она ушла
- Arabic-Simplified
- ذهبت
- Hindi
- वह चली गई
- Chinese-Simplified
- 她离开了
- Korean
- 그녀는 갔다
- Indonesian
- dia pergi
- Bengali
- সে চলে গেল
- Tagalog
- umalis
- Swahili
- akaenda
- Amharic
- ሄደች
- Yoruba
- ó lọ
- Igbo
- ọ gara
- Twi
- ɔkɔe
- Ewe
- ewɔ dzo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Eta | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-PÊL-then
- sentence
KAI TOO-to ei-POU-sa a-PÊL-then KAI e-PHÔ-nê-sen ma-ri-AM tên a-del-PHÊN au-TÊS LA-thra ei-POU-sa ho di-DAS-ka-los PA-res-tin KAI phô-NEI se
In context — John 11:28
{And} this having said she went away {And} she called Mary {the} sister her secretly saying {the} teacher is here {And} he calls you
About this coordinate
John 11:28:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of John 11:28, so the Greek word ἀπῆλθεν (apêlthen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.28.W4, which extends further down to each syllable (John.11.28.W4.S1) and character.