John 11:30:3John.11.30.W3PAT
ἐληλύθει
elêlythei
“{He} had come”
- Transliteration
- e-lê-LY-thei
- Extended
- e-lê-LY-thei
- IPA
- /e.lɛːˈly.tʰei/
Meaning by language
- English
- {He} had come
- French
- {Il} était venu
- Spanish
- {Él} había venido
- Portuguese
- {Ele} tinha vindo
- German
- {Er} war gekommen
- Russian
- {Он} пришёл
- Arabic-Simplified
- {هو} كان قد جاء
- Hindi
- {वह} आ चुका था
- Chinese-Simplified
- {他} 已经来了
- Korean
- {그는} 와 있었다
- Indonesian
- {Dia} telah datang
- Bengali
- {তিনি} এসেছিলেন
- Tagalog
- {Siya} ay dumating na
- Swahili
- {Yeye} alikuwa amekuja
- Amharic
- {እሱ} መጥቶ ነበር
- Yoruba
- {Ó} ti dé
- Igbo
- {Ọ} bịarutere
- Twi
- {Ɔ} aba
- Ewe
- {É} va
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-lê-LY-thei
- sentence
OU-pō de e-lê-LY-thei ho ee-ay-SOOS eis TÊN KÔ-mên al ÊN E-ti en TÔ TÔ-pō HO-pou hy-PÊN-tê-sen au-TÔ hē MAR-tha
In context — John 11:30
not yet but {He} had come {the} Jesus into {the} village but was still in {the} place where {She} had met him {the} Martha
About this coordinate
John 11:30:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of John 11:30, so the Greek word ἐληλύθει (elêlythei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.30.W3, which extends further down to each syllable (John.11.30.W3.S1) and character.