John 3:11:12John.3.11.W12PAT
μαρτυροῦμεν
martyroumen
“bear witness to”
- Transliteration
- mar-ty-ROU-men
- Extended
- mahr-ty-ROU-mehn
- IPA
- /mar.tyˈruː.men/
Meaning by language
- English
- bear witness to
- French
- témoignons de
- Spanish
- damos testimonio de
- Portuguese
- testemunhamos de
- German
- wir bezeugen
- Russian
- мы свидетельствуем
- Arabic-Simplified
- نشهد
- Hindi
- हम गवाही देते हैं
- Chinese-Simplified
- 我们作见证
- Korean
- 우리는 증언한다
- Indonesian
- kami bersaksi
- Bengali
- আমরা সাক্ষ্য দিই
- Tagalog
- nagpapatotoo kami
- Swahili
- tunashuhudia
- Amharic
- እንመሰክራለን
- Yoruba
- a ń jẹ́rìí sí
- Igbo
- anyị na-agba àmà
- Twi
- yɛdi adanse
- Ewe
- míɖe se
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Tau | t — as in top | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mar-ty-ROU-men
- sentence
a-MÊN a-MÊN LE-gō soi HO-ti O OI-da-men la-LOU-men kai O he-ō-RA-ka-men mar-ty-ROU-men kai TÊN mar-ty-RI-an hê-MON ou lam-BA-ne-te
In context — John 3:11
truly truly I say to you that what we know speak of and what we have seen bear witness to but {the} testimony our do not you receive
About this coordinate
John 3:11:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of John 3:11, so the Greek word μαρτυροῦμεν (martyroumen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.11.W12, which extends further down to each syllable (John.3.11.W12.S1) and character.