John 3:14:11John.3.14.W11PAT
ὑψωθῆναι
hypsōthênai
“to be lifted up”
- Transliteration
- HY-psō-THÊ-nai
- Extended
- HY-psôh-THÊ-nai
- IPA
- /hyp.sɔː.ˈtʰɛː.nai/
Meaning by language
- English
- to be lifted up
- French
- être élevé
- Spanish
- ser levantado
- Portuguese
- ser levantado
- German
- erhöht zu werden
- Russian
- быть вознесённым
- Arabic-Simplified
- أن يُرفع
- Hindi
- ऊँचा उठाया जाना
- Chinese-Simplified
- 被举起
- Korean
- 들려 올려지다
- Indonesian
- untuk ditinggikan
- Bengali
- উঁচু করা হওয়া
- Tagalog
- maitaas
- Swahili
- kuinuliwa
- Amharic
- ከፍ መደረግ
- Yoruba
- kí a gbé e sókè
- Igbo
- ka e bulie elu
- Twi
- ma wɔ so
- Ewe
- kɔ ɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Psi | ps — as in lips | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HY-psō-THÊ-nai
- sentence
KAI ka-THÔS mō-y-SÊS HY-psō-sen TON O-phin en TÊI e-RÊ-mō HOU-tōs HY-psō-THÊ-nai DEI TON hyi-ON TOU an-THRÔ-pou
In context — John 3:14
and just as Moses {He} lifted up {the} serpent in {the} wilderness so to be lifted up must {the} son {of the} man
About this coordinate
John 3:14:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of John 3:14, so the Greek word ὑψωθῆναι (hypsōthênai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.14.W11, which extends further down to each syllable (John.3.14.W11.S1) and character.