John 3:16:21John.3.16.W21PAT

ἀπόληται

apolêtai

perish

Transliteration
a-PO-lê-tai
Extended
ah-PO-lê-tai
IPA
/a.ˈpo.lɛː.tai/

Meaning by language

English
perish
French
périsse
Spanish
perezca
Portuguese
pereça
German
zugrunde gehe
Russian
погибнет
Arabic-Simplified
يهلك
Hindi
नाश हो
Chinese-Simplified
灭亡
Korean
멸망하다
Indonesian
binasa
Bengali
নষ্ট হয়
Tagalog
mapahamak
Swahili
apotee
Amharic
ይጠፋ
Yoruba
ṣègbé
Igbo
laa n’iyi
Twi
wu
Ewe
nu

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + πό + λη + ται
a + po + lê + tai
apolêtai

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-PO-lê-tai

  2. sentence

    HOU-tôs GAR ê-GA-pê-sen ho the-OS TON KOS-mon HÔ-ste TON hy-ON TON mo-no-ge-NÊ E-dô-ken HI-na PÂS ho pi-STEU-ôn eis au-TON MÊ a-PO-lê-tai al-LA E-khê dzō-ÊN ai-Ô-ni-on

In contextJohn 3:16

thus for {He} loved {the} God {the} world so that {the} Son {the} only-begotten gave so that everyone {the} believing in him not perish but may have life eternal

About this coordinate

John 3:16:21 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 21 of John 3:16, so the Greek word ἀπόληται (apolêtai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.16.W21, which extends further down to each syllable (John.3.16.W21.S1) and character.