John 3:17:16John.3.17.W16PAT
ἵνα
hina
“so that”
- Transliteration
- HI-na
- Extended
- HI-na
- IPA
- /ˈhi.na/
Meaning by language
- English
- so that
- French
- afin que
- Spanish
- para que
- Portuguese
- para que
- German
- damit
- Russian
- чтобы
- Arabic-Simplified
- لكي
- Hindi
- ताकि
- Chinese-Simplified
- 使
- Korean
- 하도록
- Indonesian
- supaya
- Bengali
- যাতে
- Tagalog
- upang
- Swahili
- ili
- Amharic
- እንዲ
- Yoruba
- ki
- Igbo
- ka
- Twi
- sɛ
- Ewe
- ne
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HI-na
- sentence
oo GAR a-PES-tei-len ho the-OS ton hy-ON eis ton KOS-mon HI-na KRI-nê ton KOS-mon al HI-na sô-THÊ ho KOS-mos di au-TOU
In context — John 3:17
not for {He} sent {the} God {the} son into {the} world so that he might judge {the} world but so that {it} might be saved {the} world through him
About this coordinate
John 3:17:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of John 3:17, so the Greek word ἵνα (hina) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.17.W16, which extends further down to each syllable (John.3.17.W16.S1) and character.