John 3:2:14John.3.2.W14PAT
ἐλήλυθας
elêlythas
“you have come”
- Transliteration
- e-LÊ-ly-thas
- Extended
- eh-LÊ-ly-thahs
- IPA
- /eˈlɛː.ly.tʰas/
Meaning by language
- English
- you have come
- French
- tu es venu
- Spanish
- has venido
- Portuguese
- tu vieste
- German
- du bist gekommen
- Russian
- ты пришёл
- Arabic-Simplified
- أتيت
- Hindi
- तू आया है
- Chinese-Simplified
- 你来了
- Korean
- 네가 왔다
- Indonesian
- kamu telah datang
- Bengali
- তুমি এসেছ
- Tagalog
- ikaw ay dumating
- Swahili
- umefika
- Amharic
- አንተ መጣህ
- Yoruba
- ìwọ ti wá
- Igbo
- ị bịarala
- Twi
- woaba
- Ewe
- wo va
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-LÊ-ly-thas
- sentence
HOU-tos ÊL-then PROS au-TON nyk-TOS KAI EI-pen au-TÔ rhab-BI OI-da-men HO-ti a-PO the-OO e-LÊ-ly-thas di-DAS-ka-los ou-DEIS GAR DY-na-tai TAU-ta TA sê-MEI-a poi-EIN HA SY poi-EIS e-AN MÊ ÊI HO the-OS met au-TOO
In context — John 3:2
this one {He} came to him by night and he said to him Rabbi we know that from God you have come a teacher no one for can these {the} signs to do which you {you} do unless not is {the} God with him
About this coordinate
John 3:2:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of John 3:2, so the Greek word ἐλήλυθας (elêlythas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.2.W14, which extends further down to each syllable (John.3.2.W14.S1) and character.