John 3:21:6John.3.21.W6PAT

ἔρχεται

erkhetai

comes

Transliteration
ER-khe-tai
Extended
EHR-kheh-tai
IPA
/ˈer.kʰe.tai/

Meaning by language

English
comes
French
vient
Spanish
viene
Portuguese
vem
German
kommt
Russian
приходит
Arabic-Simplified
يأتي
Hindi
आता है
Chinese-Simplified
Korean
온다
Indonesian
datang
Bengali
আসে
Tagalog
dumarating
Swahili
hujia
Amharic
ይመጣል
Yoruba
wa
Igbo
na-abịa
Twi
ba
Ewe
va

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἔρ + χε + ται
er + khe + tai
erkhetai

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Chih/kh — like Bach
Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ER-khe-tai

  2. sentence

    ho DE poi-ON TÊN a-LÊ-thei-an ER-khe-tai pros to PHÔS HI-na pha-ne-rô-THÊI au-TOO ta ER-ga HO-ti en the-OI es-tin eir-ga-SME-na

In contextJohn 3:21

one who but does {the} truth comes to {the} light so that may be shown his {the} works that in God are done

About this coordinate

John 3:21:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of John 3:21, so the Greek word ἔρχεται (erkhetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.21.W6, which extends further down to each syllable (John.3.21.W6.S1) and character.