John 3:22:16John.3.22.W16PAT
διέτριβεν
dietriben
“he remained”
- Transliteration
- di-E-tri-ben
- Extended
- dee-EH-tree-behn
- IPA
- /diˈe.tri.ben/
Meaning by language
- English
- he remained
- French
- il restait
- Spanish
- él permanecía
- Portuguese
- ele permanecia
- German
- er blieb
- Russian
- он оставался
- Arabic-Simplified
- هو كان يمكث
- Hindi
- वह ठहरा
- Chinese-Simplified
- 他停留
- Korean
- 그는 머무르고 있었다
- Indonesian
- dia tinggal
- Bengali
- তিনি থাকতেন
- Tagalog
- nanatili siya
- Swahili
- alikaa
- Amharic
- እርሱ ቆየ
- Yoruba
- ó dúró
- Igbo
- ọ nọrọ
- Twi
- ɔtenaa
- Ewe
- e nɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Rho | r — rolled r | |
| Iota | i — as in machine | |
| Beta | v — as in victory | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-E-tri-ben
- sentence
me-TA TAU-ta ÊL-then ho ee-ay-SOOS KAI hoi ma-thê-TAI au-TOU eis TÊN i-ou-da-I-an GÊN KAI e-KEI di-E-tri-ben met au-TÔN KAI e-BAP-ti-dzen
In context — John 3:22
After these things {he} came {the} Jesus and {the} disciples his into {the} of Judea land and there he remained with them and he was baptizing
About this coordinate
John 3:22:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of John 3:22, so the Greek word διέτριβεν (dietriben) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.22.W16, which extends further down to each syllable (John.3.22.W16.S1) and character.