John 3:22:20John.3.22.W20PAT

ἐβάπτιζεν

ebaptidzen

he was baptizing

Transliteration
e-BAP-ti-dzen
Extended
eh-BAHP-tee-dzehn
IPA
/eˈbap.ti.dzen/

Meaning by language

English
he was baptizing
French
il baptisait
Spanish
él bautizaba
Portuguese
ele batizava
German
er taufte
Russian
он крестил
Arabic-Simplified
هو كان يعمد
Hindi
वह बपतिस्मा दे रहा था
Chinese-Simplified
他施洗
Korean
그는 세례를 베풀고 있었다
Indonesian
dia membaptis
Bengali
তিনি বাপ্তিস্ম দিচ্ছিলেন
Tagalog
nagbabautismo siya
Swahili
alikuwa anabatiza
Amharic
እርሱ ያጠምቅ ነበር
Yoruba
ó ń batisi
Igbo
ọ na-eme baptizim
Twi
ɔrebɔ asu
Ewe
e baptisi

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + βάπ + τι + ζεν
e + bap + ti + dzen
ebaptidzen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Betav — as in victory
Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Taut — as in top
Iotai — as in machine
Zetaz — as in daze
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-BAP-ti-dzen

  2. sentence

    me-TA TAU-ta ÊL-then ho ee-ay-SOOS KAI hoi ma-thê-TAI au-TOU eis TÊN i-ou-da-I-an GÊN KAI e-KEI di-E-tri-ben met au-TÔN KAI e-BAP-ti-dzen

In contextJohn 3:22

After these things {he} came {the} Jesus and {the} disciples his into {the} of Judea land and there he remained with them and he was baptizing

About this coordinate

John 3:22:20 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 20 of John 3:22, so the Greek word ἐβάπτιζεν (ebaptidzen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.22.W20, which extends further down to each syllable (John.3.22.W20.S1) and character.