John 3:26:12John.3.26.W12PAT
μετὰ
meta
“with”
- Transliteration
- me-TA
- Extended
- meh-TA
- IPA
- /meˈta/
Meaning by language
- English
- with
- French
- avec
- Spanish
- con
- Portuguese
- com
- German
- mit
- Russian
- с
- Arabic-Simplified
- مع
- Hindi
- साथ
- Chinese-Simplified
- 和
- Korean
- 함께
- Indonesian
- dengan
- Bengali
- সঙ্গে
- Tagalog
- kasama
- Swahili
- pamoja na
- Amharic
- ከ
- Yoruba
- pẹlu
- Igbo
- na
- Twi
- ne
- Ewe
- kple
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-TA
- sentence
KAI ÊL-thon PROS TON i-ô-AN-nēn KAI EI-pan au-TOI rhab-BI HOS ÊN me-TA SOU PE-ran TOU i-or-DA-nou HÔI SY me-mar-TY-rê-kas I-DE OU-tos bap-TI-dzei KAI PAN-tes ER-khon-tai PROS au-TON
In context — John 3:26
and they came to {the} John and they said to him Rabbi who was with you across {the} Jordan to whom you have testified look this one baptizes and all are coming to him
About this coordinate
John 3:26:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of John 3:26, so the Greek word μετὰ (meta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.26.W12, which extends further down to each syllable (John.3.26.W12.S1) and character.