John 3:28:4John.3.28.W4PAT
μαρτυρεῖτε
martyreite
“you bear witness”
- Transliteration
- mar-ty-REI-te
- Extended
- mar-ty-REI-te
- IPA
- /mar.tyˈreː.te/
Meaning by language
- English
- you bear witness
- French
- vous rendez témoignage
- Spanish
- ustedes dan testimonio
- Portuguese
- vocês dão testemunho
- German
- ihr bezeugt
- Russian
- вы свидетельствуете
- Arabic-Simplified
- أنتم تشهدون
- Hindi
- तुम गवाही देते हो
- Chinese-Simplified
- 你们作证
- Korean
- 너희는 증언합니다
- Indonesian
- kalian bersaksi
- Bengali
- তোমরা সাক্ষ্য দাও
- Tagalog
- kayo ay sumasaksi
- Swahili
- shuhudia
- Amharic
- ትመሰክራላችሁ
- Yoruba
- ẹ̀yin ń jẹ́rìí
- Igbo
- unu na-agba akaebe
- Twi
- di adanse
- Ewe
- miawo ɖe se
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Tau | t — as in top | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mar-ty-REI-te
- sentence
au-TOI hy-MEIS moi mar-ty-REI-te HO-ti EI-pon ouk ei-MI e-GO ho khree-STOS al HO-ti a-pe-stal-ME-nos ei-MI EM-pros-then e-KEI-nou
In context — John 3:28
you yourselves you to me you bear witness that I said not I am I {the} Christ but that having been sent I am before him
About this coordinate
John 3:28:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of John 3:28, so the Greek word μαρτυρεῖτε (martyreite) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.28.W4, which extends further down to each syllable (John.3.28.W4.S1) and character.