John 3:29:13John.3.29.W13PAT

ἑστηκὼς

hestēkōs

standing

Transliteration
he-stē-KŌS
Extended
heh-stêh-KOHs
IPA
/he.stɛːˈkɔːs/

Meaning by language

English
standing
French
se tenant
Spanish
de pie
Portuguese
de pé
German
stehend
Russian
стоящий
Arabic-Simplified
الواقف
Hindi
खड़ा
Chinese-Simplified
站着
Korean
서 있는
Indonesian
berdiri
Bengali
দাঁড়িয়ে থাকা
Tagalog
nakatayo
Swahili
aliyesimama
Amharic
የቆመው
Yoruba
ẹni tí ó dúró
Igbo
onye guzoro
Twi
nea ɔgyina
Ewe
si te

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἑ + στη + κὼς
he + stē + kōs
hestēkōs

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Taut — as in top
Etai — as in machine
Kappak — as in kite
Omegao — same as omicron
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    he-stē-KŌS

  2. sentence

    ho E-khōn TÊN NYM-phēn nym-PHI-os es-TIN ho de PHI-los TOU nym-PHI-ou ho he-stē-KŌS kai a-KOU-ōn au-TOU kha-RAI KHAI-rei di-A TÊN phō-NĒN TOU nym-PHI-ou HAU-tē oun hê kha-RA hê e-MĒ pe-PLÊ-rō-tai

In contextJohn 3:29

{the} having {the} bride bridegroom is {the} but friend {of the} bridegroom {the} standing and hearing him with joy rejoices because of {the} voice {of the} bridegroom this therefore {the} joy {the} my has been fulfilled

About this coordinate

John 3:29:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of John 3:29, so the Greek word ἑστηκὼς (hestēkōs) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.29.W13, which extends further down to each syllable (John.3.29.W13.S1) and character.