John 3:31:2John.3.31.W2PAT

ἄνωθεν

anôthen

from above

Transliteration
A-nô-then
Extended
AH-nô-thehn
IPA
/ˈa.nɔː.tʰen/

Meaning by language

English
from above
French
d'en haut
Spanish
de arriba
Portuguese
de cima
German
von oben
Russian
свыше
Arabic-Simplified
من فوق
Hindi
ऊपर से
Chinese-Simplified
从上面
Korean
위로부터
Indonesian
dari atas
Bengali
উপর থেকে
Tagalog
mula sa itaas
Swahili
kutoka juu
Amharic
ከላይ
Yoruba
láti òkè
Igbo
site n'elu
Twi
firi soro
Ewe
si le dzi

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἄ + νω + θεν
a + nô + then
anôthen

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Omegao — same as omicron
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    A-nô-then

  2. sentence

    ho A-nô-then er-KHO-me-nos e-PA-nô PAN-tôn es-TIN ho ÔN ek TÊS GÊS ek TÊS GÊS es-tin KAI ek TÊS GÊS la-LEI ho ek TOU ou-ra-NOU er-KHO-me-nos e-PA-nô PAN-tôn es-TIN

In contextJohn 3:31

{the} from above coming above all is {the} being from {the} earth from {the} earth is and from {the} earth speaks {the} from {the} heaven coming above all is

About this coordinate

John 3:31:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of John 3:31, so the Greek word ἄνωθεν (anôthen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.31.W2, which extends further down to each syllable (John.3.31.W2.S1) and character.