John 3:4:8John.3.4.W8PAT

ἄνθρωπος

anthrôpos

a man

Transliteration
AN-thrô-pos
Extended
AN-thrô-pos
IPA
/ˈan.tʰro.pos/

Meaning by language

English
a man
French
un homme
Spanish
un hombre
Portuguese
um homem
German
ein Mensch
Russian
человек
Arabic-Simplified
إنسان
Hindi
मनुष्य
Chinese-Simplified
Korean
사람
Indonesian
seorang manusia
Bengali
একজন মানুষ
Tagalog
isang tao
Swahili
mtu
Amharic
ሰው
Yoruba
ọkùnrin
Igbo
nwoke
Twi
onipa
Ewe
ame

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἄν + θρω + πος
an + thrô + pos
anthrôpos

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Thetath — as in thin
Rhor — rolled r
Omegao — same as omicron
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    AN-thrô-pos

  2. sentence

    LE-gei PROS au-TON ho ni-KO-dê-mos PÔS DY-na-tai AN-thrô-pos gen-nê-THÊ-nai GE-rôn ÔN MÊ DY-na-tai eis TÊN koi-LI-an TÊS mê-TROS au-TOO DEU-te-ron ei-sel-THEIN KAI gen-nê-THÊ-nai

In contextJohn 3:4

{He} says to him {the} Nicodemus How {He} can a man to be born old being not he can into {the} womb {the} mother of his a second time to enter {and} to be born

About this coordinate

John 3:4:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of John 3:4, so the Greek word ἄνθρωπος (anthrôpos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.4.W8, which extends further down to each syllable (John.3.4.W8.S1) and character.