Leviticus 1:10:9Lev.1.10.W9PAT
יַקְרִיבֶֽנּוּ׃
yakrivehnoo
“he shall bring it near”
- Transliteration
- yak-ri-VEH-noo
- Extended
- yahk-ree-VEH-noo
- IPA
- /jaq.riˈvɛn.nu/
Meaning by language
- English
- he shall bring it near
- French
- il l'offrira
- Spanish
- lo acercará
- Portuguese
- ele o aproximará
- German
- er soll es heranbringen
- Russian
- он поднесет его
- Arabic-Simplified
- يُقَرِّبُهُ
- Hindi
- वह उसे निकट लाएगा
- Chinese-Simplified
- 他要把它献上
- Korean
- 그가 그것을 가까이 가져와야 한다
- Indonesian
- ia harus membawanya dekat
- Bengali
- সে তাকে কাছে আনবে
- Tagalog
- dadalhin niya ito palapit
- Swahili
- ataileta karibu
- Amharic
- ያቀርበዋል
- Yoruba
- òun yóò mú un sunmọ́
- Igbo
- ọ ga-ewetara ya
- Twi
- ɔde no bɛbɛn
- Ewe
- eɖe ye va
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yak-ri-VEH-noo
- clause
za-KHAR tah-MEEM yak-ri-VEH-noo
- sentence
ve-IM-MIN-ha-TSON kahr-ba-NO min-ha-ke-sa-VEEM O min-ha-iz-ZEEM le-o-LAH za-KHAR tah-MEEM yak-ri-VEH-noo
In context — Leviticus 1:10
And if from the flock for a burnt offering his offering from the sheep or from the goats a male without blemish he shall bring it near
About this coordinate
Leviticus 1:10:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 1:10, so the Hebrew word יַקְרִיבֶֽנּוּ׃ (yakrivehnoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.1.10.W9, which extends further down to each syllable (Lev.1.10.W9.S1) and character.