Leviticus 1:12:11Lev.1.12.W11PAT
עַל־הָאֵ֔שׁ
alhaesh
“on the fire”
- Transliteration
- al-ha-ESH
- Extended
- ahl-hah-EHSH
- IPA
- /ʕal.haːˈʔeːʃ/
Meaning by language
- English
- on the fire
- French
- sur le feu
- Spanish
- sobre el fuego
- Portuguese
- sobre o fogo
- German
- auf dem Feuer
- Russian
- на огне
- Arabic-Simplified
- عَلَى النَّارِ
- Hindi
- आग पर
- Chinese-Simplified
- 在火上
- Korean
- 불 위에
- Indonesian
- di atas api
- Bengali
- আগুনের উপর
- Tagalog
- sa apoy
- Swahili
- juu ya moto
- Amharic
- በእሳቱ ላይ
- Yoruba
- lórí iná
- Igbo
- n'elu ọkụ
- Twi
- wɔ ogya no so
- Ewe
- le dzo no dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-ha-ESH
- phraseyour reading level
a-SHER al-ha-ESH
- clause
ve-a-RAKH ha-ko-HEN o-TAM al-ha-EH-TSEEM a-SHER al-ha-ESH a-SHER al-ha-miz-BEH-akh
- sentence
ve-ni-TAKH o-TO li-ne-ta-KHAV ve-et-roh-SHOH ve-et-PID-ROH ve-a-RAKH ha-ko-HEN o-TAM al-ha-EH-TSEEM a-SHER al-ha-ESH a-SHER al-ha-miz-BEH-akh
In context — Leviticus 1:12
and he shall cut it into its pieces and its head and its fat the priest and shall arrange them on the wood that on the fire that on the altar
About this coordinate
Leviticus 1:12:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Leviticus 1:12, so the Hebrew word עַל־הָאֵ֔שׁ (alhaesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.1.12.W11, which extends further down to each syllable (Lev.1.12.W11.S1) and character.