Leviticus 1:12:9Lev.1.12.W9PAT
עַל־הָֽעֵצִים֙
alhaehtseem
“on the wood”
- Transliteration
- al-ha-EH-TSEEM
- Extended
- ahl-hah-EH-TSEEM
- IPA
- /ʕal.haːˈʕeː.tsiːm/
Meaning by language
- English
- on the wood
- French
- sur le bois
- Spanish
- sobre la madera
- Portuguese
- sobre a madeira
- German
- auf dem Holz
- Russian
- на дровах
- Arabic-Simplified
- عَلَى الْخَشَبِ
- Hindi
- लकड़ी पर
- Chinese-Simplified
- 在木柴上
- Korean
- 나무 위에
- Indonesian
- di atas kayu
- Bengali
- কাঠের উপর
- Tagalog
- sa kahoy
- Swahili
- juu ya kuni
- Amharic
- በእንጨቱ ላይ
- Yoruba
- lórí igi
- Igbo
- n'elu osisi
- Twi
- wɔ dua no so
- Ewe
- le ati no dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-ha-EH-TSEEM
- clause
ve-a-RAKH ha-ko-HEN o-TAM al-ha-EH-TSEEM a-SHER al-ha-ESH a-SHER al-ha-miz-BEH-akh
- sentence
ve-ni-TAKH o-TO li-ne-ta-KHAV ve-et-roh-SHOH ve-et-PID-ROH ve-a-RAKH ha-ko-HEN o-TAM al-ha-EH-TSEEM a-SHER al-ha-ESH a-SHER al-ha-miz-BEH-akh
In context — Leviticus 1:12
and he shall cut it into its pieces and its head and its fat the priest and shall arrange them on the wood that on the fire that on the altar
About this coordinate
Leviticus 1:12:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 1:12, so the Hebrew word עַל־הָֽעֵצִים֙ (alhaehtseem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.1.12.W9, which extends further down to each syllable (Lev.1.12.W9.S1) and character.