Leviticus 1:5:6Lev.1.5.W6PAT
וְ֠הִקְרִיבוּ
vehikrivu
“and they shall bring near”
- Transliteration
- ve-hik-RI-vu
- Extended
- veh-hik-REE-voo
- IPA
- /vəhiqˈriːvu/
Meaning by language
- English
- and they shall bring near
- French
- et ils présenteront
- Spanish
- y presentarán
- Portuguese
- e apresentarão
- German
- sie werden darbringen
- Russian
- они принесут
- Arabic-Simplified
- وَيُقَدِّمُونَ
- Hindi
- और वे अर्पित करेंगे
- Chinese-Simplified
- 他们要献上
- Korean
- 그들이 드릴 것이다
- Indonesian
- mereka akan mempersembahkan
- Bengali
- তারা নিবেদন করবে
- Tagalog
- ihahandog nila
- Swahili
- watamleta
- Amharic
- ያቀርባሉ
- Yoruba
- wọn yóò mú wá
- Igbo
- ha ga-ewetara
- Twi
- wɔde bɛba
- Ewe
- woava
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-hik-RI-vu
- clause
ve-hik-RI-vu be-NEI a-ha-RON ha-ko-ha-NIM et-ha-DAM ve-zar-KU et-ha-DAM al-ham-miz-BE-akh sa-VIV a-sher-PE-takh O-hel mo-ED
- sentence
ve-sha-KHAT et-BEN ha-ba-KAR lif-NEI Ye-ho-VAH ve-hik-RI-vu be-NEI a-ha-RON ha-ko-ha-NIM et-ha-DAM ve-zar-KU et-ha-DAM al-ham-miz-BE-akh sa-VIV a-sher-PE-takh O-hel mo-ED
In context — Leviticus 1:5
and he shall slaughter the son of the cattle before LORD the sons of Aaron the priests and they shall bring near the blood and shall throw the blood against the altar around which is at the entrance of tent of meeting
About this coordinate
Leviticus 1:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 1:5, so the Hebrew word וְ֠הִקְרִיבוּ (vehikrivu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.1.5.W6, which extends further down to each syllable (Lev.1.5.W6.S1) and character.