Leviticus 1:8:6Lev.1.8.W6PAT

הַנְּתָחִ֔ים

hanetakhim

the pieces

Transliteration
ha-ne-TA-khim
Extended
hah-neh-TAH-KHEEM
IPA
/hanətaˈxim/

Meaning by language

English
the pieces
French
les morceaux
Spanish
los trozos
Portuguese
os pedaços
German
die Stücke
Russian
части
Arabic-Simplified
القطع
Hindi
खंड
Chinese-Simplified
那些块
Korean
조각들
Indonesian
potongan-potongan itu
Bengali
টুকরোগুলি
Tagalog
mga piraso
Swahili
vipande
Amharic
ቁርጥራጮቹ
Yoruba
àwọn ege
Igbo
iberibe
Twi
afa no
Ewe
xexlẽwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + נְּ + תָ + חִ֔ים
ha + ne + ta + khim
hanetakhim

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Nunn as in new
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-ne-TA-khim

  2. clause

    ve-ar-KHU be-NEI a-ha-RON ha-ko-ha-NIM ET ha-ne-TA-khim et-ha-ROSH ve-et-ha-PA-der

  3. sentence

    ve-ar-KHU be-NEI a-ha-RON ha-ko-ha-NIM ET ha-ne-TA-khim et-ha-ROSH ve-et-ha-PA-der al-ha-e-TSIM a-SHER al-ha-ESH a-SHER al-ha-miz-BE-akh

In contextLeviticus 1:8

sons of Aaron the priests and they shall arrange the pieces the head and the fat on the wood that on the fire that on the altar

About this coordinate

Leviticus 1:8:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 1:8, so the Hebrew word הַנְּתָחִ֔ים (hanetakhim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.1.8.W6, which extends further down to each syllable (Lev.1.8.W6.S1) and character.