Leviticus 10:8 — Hebrew Interlinear
Phonology Alignment Translation (PAT). Word-by-word Hebrew text with transliteration, IPA pronunciation and translations in 19 languages.
Leviticus 10:8
וַיְדַבֵּ֣ר יְהוָ֔ה אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹֽר׃
LORD spoke to Aaron saying
וַיְדַבֵּ֣רva-ye-da-BERvah-yeh-dah-BEHR/vaj.jə.dab.ˈbeːr/
EnglishspokeFrenchparlaSpanishhablóPortuguesefalouGermansprachRussianговорилArabic-SimplifiedتكلَّمَHindiबोलाChinese-Simplified说了Korean말했다IndonesianberkataBengaliবললেনTagalognagsalitaSwahilikusemaAmharicተናገረYorubasọIgbokwuruTwikasaeEwegblɔ
יְהוָ֔הYe-ho-VAHYeh-ho-VAH/jəhoˈvaː/
EnglishLORDFrenchSEIGNEURSpanishSEÑORPortugueseSENHORGermanHERRRussianГОСПОДЬArabic-SimplifiedالرَّبّHindiयहोवाChinese-Simplified耶和华Korean여호와IndonesianTUHANBengaliপ্রভুTagalogPANGINOONSwahiliBWANAAmharicእግዚአብሔርYorubaOLUWAIgboONYENWE ANYỊTwiAWURADEEweYEHOWA
אֶֽל־אַהֲרֹ֖ןel-a-ha-RONehl-ah-ha-ROHN/ʔɛl.ʔa.ha.ˈroːn/
Englishto AaronFrenchà AaronSpanisha AarónPortuguesea ArãoGermanzu AaronRussianк АаронуArabic-Simplifiedإلى هارونHindiहारून कोChinese-Simplified向亚伦Korean아론에게Indonesiankepada HarunBengaliআরোনের কাছেTagalogkay AaronSwahilikwa HaruniAmharicወደ አሮንYorubasí AaroniIgbona ArọnTwikɔ AaronEwena Aron
לֵאמֹֽר׃le-MORleh-MOHR/leː.ˈmoːr/
EnglishsayingFrenchdisantSpanishdiciendoPortuguesedizendoGermansagenRussianговоряArabic-SimplifiedقائلاًHindiकहते हुएChinese-Simplified说Korean말하며IndonesianberkataBengaliবলেTagalogsinasabiSwahilikusemaAmharicብሎYorubasọIgbosịTwikasaEwegblɔ
Full-verse translations (19 languages)
EnglishLORD spoke to Aaron saying
FrenchSEIGNEUR parla à Aaron disant
SpanishSEÑOR habló a Aarón diciendo
PortugueseSENHOR falou a Arão dizendo
GermanHERR sprach zu Aaron sagen
RussianГОСПОДЬ говорил к Аарону говоря
Arabic-Simplifiedتكلَّمَ الرَّبّ إلى هارون قائلاً
Hindiयहोवा हारून को बोला कहते हुए
Chinese-Simplified耶和华 说了 向亚伦 说
Korean여호와 아론에게 말했다 말하며
IndonesianTUHAN berkata kepada Harun berkata
Bengaliপ্রভু আরোনের কাছে বললেন বলে
Tagalognagsalita PANGINOON kay Aaron sinasabi
SwahiliBWANA kusema kwa Haruni kusema
Amharicእግዚአብሔር ወደ አሮን ተናገረ ብሎ
YorubaOLUWA sọ sí Aaroni sọ
IgboONYENWE ANYỊ kwuru na Arọn sị
TwiAWURADE kasae kɔ Aaron kasa
EweYEHOWA gblɔ na Aron gblɔ