Leviticus 12:3:5Lev.12.3.W5PAT
עָרְלָתֽוֹ׃
arlato
“his foreskin”
- Transliteration
- ar-la-TO
- Extended
- ahr-lah-TOH
- IPA
- /ʕar.laˈtoː/
Meaning by language
- English
- his foreskin
- French
- son prépuce
- Spanish
- su prepucio
- Portuguese
- seu prepúcio
- German
- seine Vorhaut
- Russian
- его крайняя плоть
- Arabic-Simplified
- قلفته
- Hindi
- उसकी अग्रचर्म
- Chinese-Simplified
- 他的包皮
- Korean
- 그의 포피
- Indonesian
- kulupnya
- Bengali
- তার অগ্রত্বক
- Tagalog
- supot niya
- Swahili
- govi lake
- Amharic
- ቆዳው
- Yoruba
- awọ ara rẹ̀
- Igbo
- akpụkpọ ahụ ya
- Twi
- ne twetia
- Ewe
- eƒe ŋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
עָרְ + לָ + תֽוֹ׃
↓
ar + la + to
↓
arlato
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ar-la-TO
- phraseyour reading level
be-SAR ar-la-TO
- clause
yim-MOL be-SAR ar-la-TO
- sentence
u-va-YOM hash-she-mi-NI yim-MOL be-SAR ar-la-TO
In context — Leviticus 12:3
and on the day the eighth shall be circumcised the flesh his foreskin
About this coordinate
Leviticus 12:3:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 12:3, so the Hebrew word עָרְלָתֽוֹ׃ (arlato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.12.3.W5, which extends further down to each syllable (Lev.12.3.W5.S1) and character.