Leviticus 19:19:11Lev.19.19.W11PAT
שֽׁ͏ַעַטְנֵ֔ז
shaahtnez
“mixed fibers”
- Transliteration
- sha-ah-t-NEZ
- Extended
- sha-ah-t-NEHZ
- IPA
- /ʃa.ʕatˈneːz/
Meaning by language
- English
- mixed fibers
- French
- fibres mélangées
- Spanish
- fibras mezcladas
- Portuguese
- fibras misturadas
- German
- gemischte Fasern
- Russian
- смешанные волокна
- Arabic-Simplified
- ألياف مختلطة
- Hindi
- मिश्रित रेशे
- Chinese-Simplified
- 混合纤维
- Korean
- 섞인 섬유
- Indonesian
- serat campuran
- Bengali
- মিশ্র তন্তু
- Tagalog
- halong hibla
- Swahili
- nyuzi mchanganyiko
- Amharic
- የተቀላቀሉ ክሮች
- Yoruba
- awọn okun adalu
- Igbo
- eriri agwakọta
- Twi
- ntama a wɔfra
- Ewe
- nuwo ɖoɖowo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tet | t — emphatic | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Zayin | z as in zero |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sha-ah-t-NEZ
- clause
oo-VEH-ged kil-AI-yim sha-ah-t-NEZ LO ya-eh-LE a-LE-kha
- sentence
et-khuk-koh-TAI tish-mo-RU be-hem-te-KHA lo-tar-BEE-a kil-AI-yim sahd-KHA lo-tiz-RA kil-AI-yim oo-VEH-ged kil-AI-yim sha-ah-t-NEZ LO ya-eh-LE a-LE-kha
In context — Leviticus 19:19
keep my statutes not breed mixed kinds your cattle not sow mixed kinds your field and a garment mixed kinds mixed fibers not go up upon you
About this coordinate
Leviticus 19:19:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Leviticus 19:19, so the Hebrew word שֽׁ͏ַעַטְנֵ֔ז (shaahtnez) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.19.19.W11, which extends further down to each syllable (Lev.19.19.W11.S1) and character.