Leviticus 19:23:1Lev.19.23.W1PAT
וְכִי־תָבֹ֣אוּ
vekhitavou
“when you come”
- Transliteration
- ve-KHI-ta-VO-u
- Extended
- veh-KHEE-ta-VOH-oo
- IPA
- /wə.xiː.taˈvoː.u/
Meaning by language
- English
- when you come
- French
- quand vous entrerez
- Spanish
- cuando entréis
- Portuguese
- quando entrardes
- German
- wenn ihr kommt
- Russian
- когда войдёте
- Arabic-Simplified
- عندما تدخلون
- Hindi
- जब तुम प्रवेश करते हो
- Chinese-Simplified
- 当你们进入时
- Korean
- 너희가 들어갈 때
- Indonesian
- ketika kamu masuk
- Bengali
- যখন তোমরা প্রবেশ করো
- Tagalog
- kapag pumasok kayo
- Swahili
- mnapoingia
- Amharic
- በምትገቡበት ጊዜ
- Yoruba
- nígbà tí ẹ bá wọ̀
- Igbo
- mgbe unu batara
- Twi
- bere a mobɛba
- Ewe
- esime mia va
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-KHI-ta-VO-u
- phraseyour reading level
ve-KHI-ta-VO-u el-ha-A-retz
- clause
ve-KHI-ta-VO-u el-ha-A-retz oo-neh-ta-TEM kol-ETS ma-a-KHAL va-a-ral-TEM ar-la-TO et-pir-YO
- sentence
ve-KHI-ta-VO-u el-ha-A-retz oo-neh-ta-TEM kol-ETS ma-a-KHAL va-a-ral-TEM ar-la-TO et-pir-YO sha-LOSH sha-NEEM yih-YE la-KHEM a-re-LIM LO ye-a-KHEL
In context — Leviticus 19:23
when you come into the land and plant every tree for food and treat as forbidden its uncircumcision its fruit three years shall be for you uncircumcised not be eaten
About this coordinate
Leviticus 19:23:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 19:23, so the Hebrew word וְכִי־תָבֹ֣אוּ (vekhitavou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.19.23.W1, which extends further down to each syllable (Lev.19.23.W1.S1) and character.