Leviticus 22:5:4Lev.22.5.W4PAT

בְּכָל־שֶׁ֖רֶץ

bekholshehrets

any creeping thing

Transliteration
be-KHOL-SHEH-rets
Extended
beh-KHOHL-SHEH-rets
IPA
/bə.xoːl.ˈʃɛ.rɛts/

Meaning by language

English
any creeping thing
French
tout reptile
Spanish
cualquier reptil
Portuguese
qualquer animal rastejante
German
jedes kriechende Wesen
Russian
любое ползучее существо
Arabic-Simplified
أي زاحف
Hindi
कोई रेंगने वाला प्राणी
Chinese-Simplified
任何爬行之物
Korean
모든 기어다니는 것
Indonesian
segala binatang melata
Bengali
যে কোনো হামাগুড়ি দেওয়া প্রাণী
Tagalog
anumang gumagapang na bagay
Swahili
kiumbe chochote kinachotambaa
Amharic
ማንኛውም የሚሳቡ ነገር
Yoruba
ẹ̀dá tí ń rákò
Igbo
ihe na-akpụ akpụ ọ bụla
Twi
ade a ɛwea biara
Ewe
xexlɛ ɖesiaɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + כָל + שֶׁ֖ + רֶץ
be + khol + sheh + rets
bekholshehrets

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r
Segholshort 'eh' as in met
Tsade Sofitfinal form of Tsade — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-KHOL-SHEH-rets

  2. clause

    O-ISH a-SHER yi-GA be-KHOL-SHEH-rets a-SHER yit-ma-LO

  3. sentence

    O-ISH a-SHER yi-GA be-KHOL-SHEH-rets a-SHER yit-ma-LO O ve-a-DAM a-SHER yit-ma-LO le-KHOL tum-a-TO

In contextLeviticus 22:5

or a man who touches any creeping thing which defiles or a person who defiles for any of his impurity

About this coordinate

Leviticus 22:5:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 22:5, so the Hebrew word בְּכָל־שֶׁ֖רֶץ (bekholshehrets) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.22.5.W4, which extends further down to each syllable (Lev.22.5.W4.S1) and character.