Leviticus 22:9:3Lev.22.9.W3PAT
וְלֹֽא־יִשְׂא֤וּ
veloyisu
“not bear”
- Transliteration
- ve-LO-yis-U
- Extended
- veh-LOH-yis-OO
- IPA
- /vəloː.jisˈʔuː/
Meaning by language
- English
- not bear
- French
- ne porter
- Spanish
- no llevar
- Portuguese
- não levar
- German
- nicht tragen
- Russian
- не нести
- Arabic-Simplified
- ألا يحملوا
- Hindi
- न उठाएँ
- Chinese-Simplified
- 不承担
- Korean
- 지니지 않다
- Indonesian
- tidak menanggung
- Bengali
- না বহন করা
- Tagalog
- huwag dalhin
- Swahili
- kutobeba
- Amharic
- እንዳይሸከሙ
- Yoruba
- má rú
- Igbo
- ebulakwala
- Twi
- nnsoa
- Ewe
- megblẽ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-LO-yis-U
- phraseyour reading level
ve-LO-yis-U a-LAV
- clause
ve-sham-RU et-mish-mar-TI ve-LO-yis-U a-LAV KHET u-me-TU VO ki ye-khal-le-LOO-hu
- sentence
ve-sham-RU et-mish-mar-TI ve-LO-yis-U a-LAV KHET u-me-TU VO ki ye-khal-le-LOO-hu a-NI Ye-ho-VAH me-kad-SHAM
In context — Leviticus 22:9
keep not bear sin upon it die by it because profane it I LORD sanctifies them
About this coordinate
Leviticus 22:9:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 22:9, so the Hebrew word וְלֹֽא־יִשְׂא֤וּ (veloyisu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.22.9.W3, which extends further down to each syllable (Lev.22.9.W3.S1) and character.