Leviticus 3:4:12Lev.3.4.W12PAT
יְסִירֶֽנָּה׃
yeseerehna
“he shall remove it”
- Transliteration
- ye-SEE-REH-na
- Extended
- yeh-SEE-REH-nah
- IPA
- /jə.siˈrɛn.na/
Meaning by language
- English
- he shall remove it
- French
- il la retirera
- Spanish
- él la quitará
- Portuguese
- ele a removerá
- German
- er wird ihn entfernen
- Russian
- он удалит её
- Arabic-Simplified
- يزيلها
- Hindi
- वह उसे हटाएगा
- Chinese-Simplified
- 他要把它除去
- Korean
- 그가 그것을 제거할 것이다
- Indonesian
- ia akan menyingkirkannya
- Bengali
- সে তা সরিয়ে নেবে
- Tagalog
- aalisin niya ito
- Swahili
- ataiondoa
- Amharic
- ያስወግደዋል
- Yoruba
- ó máa yọ ọ́ kúrò
- Igbo
- ọ ga-ewepụ ya
- Twi
- ɔbɛyi no afiri hɔ
- Ewe
- eɖe e
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Samekh | s as in sit | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ye-SEE-REH-na
- clause
ve-ET-ha-yo-TE-ret al-ha-ka-VED al-hak-le-YOT ye-SEE-REH-na
- sentence
ve-ET SHTEE hak-le-YOT ve-ET-ha-KHE-lev a-SHER a-LE-hen a-SHER al-hak-se-LIM ve-ET-ha-yo-TE-ret al-ha-ka-VED al-hak-le-YOT ye-SEE-REH-na
In context — Leviticus 3:4
and the two the kidneys and the fat that on them that at the loins and the lobe on the liver on the kidneys he shall remove it
About this coordinate
Leviticus 3:4:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Leviticus 3:4, so the Hebrew word יְסִירֶֽנָּה׃ (yeseerehna) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.3.4.W12, which extends further down to each syllable (Lev.3.4.W12.S1) and character.