Leviticus 8:12:7Lev.8.12.W7PAT
וַיִּמְשַׁ֥ח
vayimshakh
“and he anointed”
- Transliteration
- va-yim-SHAKH
- Extended
- vah-yim-SHAKH
- IPA
- /vaj.jimˈʃaħ/
Meaning by language
- English
- and he anointed
- French
- et il oignit
- Spanish
- y ungió
- Portuguese
- e ungiu
- German
- und salbte
- Russian
- и помазал
- Arabic-Simplified
- وَمَسَحَهُ
- Hindi
- और उसने अभिषेक किया
- Chinese-Simplified
- 并且他膏抹了
- Korean
- 그리고 그를 기름부었다
- Indonesian
- dan mengurapi
- Bengali
- আর অভিষেক করলেন
- Tagalog
- at pinahiran niya
- Swahili
- naye akampaka mafuta
- Amharic
- እና ቀባ
- Yoruba
- ó sì yàn
- Igbo
- o tere mmanụ
- Twi
- na ɔsraa
- Ewe
- eye wòɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yim-SHAKH
- phraseyour reading level
va-yim-SHAKH o-TO
- clause
va-yim-SHAKH o-TO leh-kad-de-SHO
- sentence
va-yit-TSOK mi-SHE-men ha-mish-KHAA AL ROSH a-ha-RON va-yim-SHAKH o-TO leh-kad-de-SHO
In context — Leviticus 8:12
and he poured from the oil of the anointing upon the head of Aaron and he anointed him to consecrate him
About this coordinate
Leviticus 8:12:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Leviticus 8:12, so the Hebrew word וַיִּמְשַׁ֥ח (vayimshakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.12.W7, which extends further down to each syllable (Lev.8.12.W7.S1) and character.