Leviticus 8:14:1Lev.8.14.W1PAT
וַיַּגֵּ֕שׁ
vayaggesh
“Then he brought near”
- Transliteration
- va-yag-GESH
- Extended
- vah-yag-GEHSH
- IPA
- /vaj.jaˈgeːʃ/
Meaning by language
- English
- Then he brought near
- French
- Alors il amena
- Spanish
- Entonces acercó
- Portuguese
- Então ele aproximou
- German
- Dann brachte er herzu
- Russian
- Тогда он приблизил
- Arabic-Simplified
- ثم قرَّبَ
- Hindi
- तब उसने निकट लाया
- Chinese-Simplified
- 于是他带到近前
- Korean
- 그때 그는 가까이 가져왔다
- Indonesian
- Lalu ia membawa dekat
- Bengali
- তখন তিনি কাছে আনলেন
- Tagalog
- Pagkatapos ay inilapit niya
- Swahili
- Kisha akaleta karibu
- Amharic
- ከዚያም አቀረበ
- Yoruba
- Nígbà náà ni ó mú súnmọ́
- Igbo
- Mgbe ahụ ọ bịaruo
- Twi
- Afei ɔbɛnnee
- Ewe
- Le esime nenye la, wò ɖo ɖi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Gimel | g as in good | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yag-GESH
- clause
va-yag-GESH ET PAR ha-kha-TAT
- sentence
va-yag-GESH ET PAR ha-kha-TAT va-yis-MOKH a-ha-RON u-va-NAAV et-ye-DEE-hem al-ROSH PAR ha-kha-TAT
In context — Leviticus 8:14
Then he brought near the bull of the sin offering Aaron and his sons and laid their hands on the head of the bull of the sin offering
About this coordinate
Leviticus 8:14:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 8:14, so the Hebrew word וַיַּגֵּ֕שׁ (vayaggesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.14.W1, which extends further down to each syllable (Lev.8.14.W1.S1) and character.