Leviticus 8:17:1Lev.8.17.W1PAT
וְאֶת־הַפָּ֤ר
veethapar
“and the bull”
- Transliteration
- ve-ET-ha-PAR
- Extended
- veh-EET-hah-PAAR
- IPA
- /və.ʔet.ha.ˈpaːr/
Meaning by language
- English
- and the bull
- French
- et le taureau
- Spanish
- y el toro
- Portuguese
- e o touro
- German
- und der Stier
- Russian
- и быка
- Arabic-Simplified
- والثور
- Hindi
- और बैल
- Chinese-Simplified
- 和那公牛
- Korean
- 그리고 그 수소
- Indonesian
- dan banteng itu
- Bengali
- এবং ষাঁড়টি
- Tagalog
- at ang toro
- Swahili
- na ng'ombe dume
- Amharic
- እና በሬው
- Yoruba
- àti akọ màlúù
- Igbo
- na ehi nwoke
- Twi
- na nantwi barima no
- Ewe
- eye gbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ET-ha-PAR
- phraseyour reading level
ve-ET-ha-PAR ve-ET-o-RO
- clause
ve-ET-ha-PAR ve-ET-o-RO ve-ET-be-sa-RO ve-ET-pir-SHO sa-RAF ba-ESH mi-KHUTS la-ma-kha-NEH
- sentence
ve-ET-ha-PAR ve-ET-o-RO ve-ET-be-sa-RO ve-ET-pir-SHO sa-RAF ba-ESH mi-KHUTS la-ma-kha-NEH ka-a-SHER tsi-VA Ye-ho-VAH et-mo-SHE
In context — Leviticus 8:17
and the bull and its skin and its flesh and its dung he burned with fire outside of the camp as LORD he commanded Moses
About this coordinate
Leviticus 8:17:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 8:17, so the Hebrew word וְאֶת־הַפָּ֤ר (veethapar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.17.W1, which extends further down to each syllable (Lev.8.17.W1.S1) and character.