Leviticus 8:17:4Lev.8.17.W4PAT
וְאֶת־פִּרְשׁ֔וֹ
veetpirsho
“and its dung”
- Transliteration
- ve-ET-pir-SHO
- Extended
- veh-EET-pihr-SHOH
- IPA
- /və.ʔet.pir.ˈʃoː/
Meaning by language
- English
- and its dung
- French
- et ses excréments
- Spanish
- y su estiércol
- Portuguese
- e o seu esterco
- German
- und sein Mist
- Russian
- и его помёт
- Arabic-Simplified
- وروثه
- Hindi
- और उसका गोबर
- Chinese-Simplified
- 和它的粪便
- Korean
- 그리고 그 똥
- Indonesian
- dan kotorannya
- Bengali
- এবং তার গোবর
- Tagalog
- at ang dumi niya
- Swahili
- na kinyesi chake
- Amharic
- እና ፍግው
- Yoruba
- àti ìgbẹ̀ rẹ̀
- Igbo
- na nsị ya
- Twi
- na ne fi
- Ewe
- eye eƒe dɔwu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ET-pir-SHO
- phraseyour reading level
ve-ET-be-sa-RO ve-ET-pir-SHO
- clause
ve-ET-ha-PAR ve-ET-o-RO ve-ET-be-sa-RO ve-ET-pir-SHO sa-RAF ba-ESH mi-KHUTS la-ma-kha-NEH
- sentence
ve-ET-ha-PAR ve-ET-o-RO ve-ET-be-sa-RO ve-ET-pir-SHO sa-RAF ba-ESH mi-KHUTS la-ma-kha-NEH ka-a-SHER tsi-VA Ye-ho-VAH et-mo-SHE
In context — Leviticus 8:17
and the bull and its skin and its flesh and its dung he burned with fire outside of the camp as LORD he commanded Moses
About this coordinate
Leviticus 8:17:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 8:17, so the Hebrew word וְאֶת־פִּרְשׁ֔וֹ (veetpirsho) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.17.W4, which extends further down to each syllable (Lev.8.17.W4.S1) and character.