Leviticus 8:18:1Lev.8.18.W1PAT
וַיַּקְרֵ֕ב
vayakrev
“Then he brought near”
- Transliteration
- va-yak-REV
- Extended
- vah-yak-REV
- IPA
- /vaj.jaqˈreːv/
Meaning by language
- English
- Then he brought near
- French
- Alors il amena
- Spanish
- Entonces acercó
- Portuguese
- Então aproximou
- German
- Dann brachte er herbei
- Russian
- Тогда он поднес
- Arabic-Simplified
- ثم قرّبه
- Hindi
- तब उसने निकट लाया
- Chinese-Simplified
- 然后他献上了
- Korean
- 그런 다음 그가 가까이 가져왔다
- Indonesian
- Lalu ia mendekatkan
- Bengali
- তখন সে কাছে আনল
- Tagalog
- Pagkatapos ay inilapit niya
- Swahili
- Kisha akaileta karibu
- Amharic
- ከዚያ አቀረበ
- Yoruba
- Nígbà náà ni ó mú wá
- Igbo
- Mgbe ahụ o wetara nso
- Twi
- Afei ɔde no bɛɛn no
- Ewe
- Emegbe wòde
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yak-REV
- clause
va-yak-REV ET EIL ha-o-LAH
- sentence
va-yak-REV ET EIL ha-o-LAH va-yis-me-KHU a-ha-RON u-va-NAV et-ye-DEI-hem al-ROSH ha-a-YIL
In context — Leviticus 8:18
Then he brought near the ram the burnt offering Aaron and his sons and they laid their hands on the head of the ram
About this coordinate
Leviticus 8:18:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 8:18, so the Hebrew word וַיַּקְרֵ֕ב (vayakrev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.18.W1, which extends further down to each syllable (Lev.8.18.W1.S1) and character.