Leviticus 8:21:11Lev.8.21.W11PAT
לְרֵֽיחַ־נִיחֹ֙חַ֙
lerehakhnikhoakh
“for a pleasing aroma”
- Transliteration
- le-REH-akh-ni-KHO-akh
- Extended
- leh-REH-akh-nee-KHOH-akh
- IPA
- /ləˈreːaħ.ˈniːħaħ/
Meaning by language
- English
- for a pleasing aroma
- French
- pour une odeur agréable
- Spanish
- para un aroma agradable
- Portuguese
- para um aroma agradável
- German
- für einen angenehmen Geruch
- Russian
- для приятного запаха
- Arabic-Simplified
- لرائحة طيبة
- Hindi
- सुगंध के लिए
- Chinese-Simplified
- 为馨香之气
- Korean
- 향기로운 향을 위해
- Indonesian
- untuk bau harum
- Bengali
- সুগন্ধের জন্য
- Tagalog
- para sa mabangong amoy
- Swahili
- kwa harufu nzuri
- Amharic
- ለሚያስደስት ሽታ
- Yoruba
- fún òórùn dídùn
- Igbo
- maka isi ọma
- Twi
- de hwam a ɛyɛ fɛ
- Ewe
- be ye nufiafia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-REH-akh-ni-KHO-akh
- phraseyour reading level
o-LAH HU le-REH-akh-ni-KHO-akh
- clause
va-yak-TER mo-SHEH et-KOL-ha-A-yil ham-miz-be-AH-kha o-LAH HU le-REH-akh-ni-KHO-akh ish-SHEH HU la-ye-ho-VAH ka-a-SHER tsi-VAH ye-ho-VAH et-mo-SHEH
- sentence
ve-ET-ha-KE-rev ve-ET-ha-ke-ra-YIM ra-KHATS bam-MA-yim va-yak-TER mo-SHEH et-KOL-ha-A-yil ham-miz-be-AH-kha o-LAH HU le-REH-akh-ni-KHO-akh ish-SHEH HU la-ye-ho-VAH ka-a-SHER tsi-VAH ye-ho-VAH et-mo-SHEH
In context — Leviticus 8:21
Moses he washed and the entrails and the legs with water and burned the whole ram on the altar it is a burnt offering for a pleasing aroma an offering by fire it is to the LORD as commanded LORD Moses
About this coordinate
Leviticus 8:21:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Leviticus 8:21, so the Hebrew word לְרֵֽיחַ־נִיחֹ֙חַ֙ (lerehakhnikhoakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.21.W11, which extends further down to each syllable (Lev.8.21.W11.S1) and character.