Leviticus 8:29:4Lev.8.29.W4PAT
וַיְנִיפֵ֥הוּ
vayenifehhu
“and waved it”
- Transliteration
- va-ye-ni-FEH-hu
- Extended
- vah-yeh-nee-FEH-hoo
- IPA
- /vajjəniˈfeːhu/
Meaning by language
- English
- and waved it
- French
- et l’agita
- Spanish
- y lo agitó
- Portuguese
- e o abanou
- German
- und schwenkte es
- Russian
- и помахал им
- Arabic-Simplified
- وَهَزَّهُ
- Hindi
- और उसे हिलाया
- Chinese-Simplified
- 并挥动了它
- Korean
- 그리고 그것을 흔들었다
- Indonesian
- dan mengayunkannya
- Bengali
- এবং সেটি নাড়ালেন
- Tagalog
- at ikinaway ito
- Swahili
- na akaipunga
- Amharic
- እና አወዛወዘው
- Yoruba
- ó sì nà á
- Igbo
- o wee fee ya
- Twi
- na ɔwosow no
- Ewe
- eye wò dze
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ye-ni-FEH-hu
- phraseyour reading level
va-ye-ni-FEH-hu te-nu-FAH
- clause
va-yik-KAKH mo-SHEH et-he-KHA-zeh va-ye-ni-FEH-hu te-nu-FAH lif-NEI Ye-ho-VAH
- sentence
va-yik-KAKH mo-SHEH et-he-KHA-zeh va-ye-ni-FEH-hu te-nu-FAH lif-NEI Ye-ho-VAH me-EIL ha-mil-lu-IM le-mo-SHEH ha-YAH le-ma-NAH ka-ah-SHER tsi-VAH Ye-ho-VAH et-mo-SHEH
In context — Leviticus 8:29
Moses and took the breast and waved it as a wave offering before LORD from the ram the ordination for Moses it was as a portion as LORD commanded Moses
About this coordinate
Leviticus 8:29:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 8:29, so the Hebrew word וַיְנִיפֵ֥הוּ (vayenifehhu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.29.W4, which extends further down to each syllable (Lev.8.29.W4.S1) and character.