Leviticus 8:30:12Lev.8.30.W12PAT
וְעַל־בִּגְדֵ֥י
vealbigdei
“and on the garments of”
- Transliteration
- ve-al-big-DEI
- Extended
- veh-al-big-DEE
- IPA
- /və.ʕal.bigˈdeː/
Meaning by language
- English
- and on the garments of
- French
- et sur les vêtements de
- Spanish
- y sobre las vestiduras de
- Portuguese
- e sobre as vestes de
- German
- und auf die Kleider der
- Russian
- и на одежды
- Arabic-Simplified
- وعلى ثياب
- Hindi
- और वस्त्रों पर
- Chinese-Simplified
- 并在衣服上
- Korean
- 그리고 옷들의 위에
- Indonesian
- dan ke atas pakaian
- Bengali
- এবং পোশাকগুলোর উপর
- Tagalog
- at sa mga kasuotan ng
- Swahili
- na juu ya mavazi ya
- Amharic
- እና በልብሶች ላይ
- Yoruba
- àti lórí aṣọ
- Igbo
- na n’elu uwe nke
- Twi
- na wɔn ntadeɛ so
- Ewe
- eye ɖe awuwo ŋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Gimel | g as in good | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-al-big-DEI
- phraseyour reading level
ve-al-big-DEI ba-NAV
- clause
va-yik-KAKH mo-SHEH mi-she-MEN ha-mish-KHAH oo-min-ha-DAM a-SHER al-ham-miz-BE-akh va-YAZ al-a-ha-RON al-be-ga-DAV ve-al-ba-NAV ve-al-big-DEI ba-NAV it-TO
- sentence
va-yik-KAKH mo-SHEH mi-she-MEN ha-mish-KHAH oo-min-ha-DAM a-SHER al-ham-miz-BE-akh va-YAZ al-a-ha-RON al-be-ga-DAV ve-al-ba-NAV ve-al-big-DEI ba-NAV it-TO va-ye-ka-DESH et-a-ha-RON et-be-ga-DAV ve-et-ba-NAV ve-et-big-DEI ba-NAV it-TO
In context — Leviticus 8:30
Moses then took some of the oil of the anointing and from the blood which on the altar and he sprinkled on Aaron on his garments and on his sons and on the garments of his sons with him and he consecrated Aaron his garments and his sons and the garments of his sons with him
About this coordinate
Leviticus 8:30:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Leviticus 8:30, so the Hebrew word וְעַל־בִּגְדֵ֥י (vealbigdei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.30.W12, which extends further down to each syllable (Lev.8.30.W12.S1) and character.