Leviticus 8:31:13Lev.8.31.W13PAT
וְאֶ֨ת־הַלֶּ֔חֶם
vehethalekhem
“and the bread”
- Transliteration
- veh-ET-ha-LE-khem
- Extended
- veh-EHT-hah-LEH-khem
- IPA
- /və.ʔɛt.halˈlɛxɛm/
Meaning by language
- English
- and the bread
- French
- et le pain
- Spanish
- y el pan
- Portuguese
- e o pão
- German
- und das Brot
- Russian
- и хлеб
- Arabic-Simplified
- والخبز
- Hindi
- और रोटी
- Chinese-Simplified
- 和饼
- Korean
- 그리고 그 빵
- Indonesian
- dan roti itu
- Bengali
- এবং রুটিটি
- Tagalog
- at ang tinapay
- Swahili
- na mkate
- Amharic
- እና እንጀራው
- Yoruba
- àti búrẹ́dì náà
- Igbo
- na achịcha ahụ
- Twi
- na brodo no
- Ewe
- kple bredi la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-ET-ha-LE-khem
- clause
va-YO-mer MO-sheh el-a-ha-RON veh-ehl-ba-NAV ba-SHE-LU et-ha-ba-SAR PE-takh O-hel mo-ED veh-SHAM to-khe-LU o-TO veh-ET-ha-LE-khem a-SHER be-SAL ha-mi-lu-EEM
- sentence
va-YO-mer MO-sheh el-a-ha-RON veh-ehl-ba-NAV ba-SHE-LU et-ha-ba-SAR PE-takh O-hel mo-ED veh-SHAM to-khe-LU o-TO veh-ET-ha-LE-khem a-SHER be-SAL ha-mi-lu-EEM ka-a-SHER tsi-VEY-ti le-MOR a-ha-RON u-va-NAV yo-khe-lu-HOO
In context — Leviticus 8:31
Moses and said to Aaron and to his sons boil the flesh at the entrance of the tent of meeting you shall eat it and there and the bread which in the basket of the ordination offerings as I commanded saying Aaron and his sons shall eat it
About this coordinate
Leviticus 8:31:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Leviticus 8:31, so the Hebrew word וְאֶ֨ת־הַלֶּ֔חֶם (vehethalekhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.8.31.W13, which extends further down to each syllable (Lev.8.31.W13.S1) and character.